8-9 / 51
01
diseño
design
experiencia
experience
estética
aesthetic
función
function
La clave de un producto se encuentra en el detalle más simple y sutil. Una propuesta a
alejarse del concepto de que un “buen diseño” se encuentra inmerso en detalles
complejos. Lograr las mejores soluciones con lo justo y necesario, de la mano de la
experimentación de materiales y a la par de los requisitos del usuario. Un diseño exitoso
es aquel que satisface las necesidades de las personas de una forma innovadora,
logrando que cada uno de sus detalles, sean estéticos o funcionales, superen sus
expectativas generando nuevas experiencias.
“Simple details, great products”: The key in a product is found in the most simple and
finest detail. The purpose is to change the knowledge that “good design” is just about
complex details. Achieve the best solutions with the bare minimum, with the help of
material testings, and taking into account the client’s requirements. A successful design
is one that meets the needs of people in an innovative way, making every single detail,
whether aesthetic or functional, exceed their expectations by generating new
experiences.
detalles simples, grandes productos
02